DEVAM: 36- Fakirler ve
Değersiz Görülenler Hakkında
(:-2565-:) Abdullah b. Amr der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem): "İnsanlar içinde Cennete ilk girecek kişilerin kimler olduğunu
biliyor musunuz?" diye sorunca, ashab:
"Allah ve Resulü
daha iyi bilir" dediler. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem) şöyle buyurdu:
"İnsanlar içinde
Cennete ilk girecek olanlar, sayelerinde düşman saldırılarına karşı korunulan
ve kötülükler defedilen fakir muhacirler olacaktır. Onlardan biri ihtiyacı
içinde iken, o ihtiyacını karşılayamadan ölür. Allah Teala meleklerden
dilediğine:
«Gidin onlara selam
verin" buyurunca, melekler: «Rabbim! Biz gökyüzünün sakinleri olduğumuz
gibi yaratıklarının içinde seçkin yaratıklarız. Yanlarına gidip kendilerine
selam vermemizi mi emrediyorsun?» diyecekler. Allah Teala:
«Onlar bana hiçbir şeyi
ortak koşmadan ibadet ediyorlardı. Onlarla düşman saldırılarına karşı konulup
kötülükler def ediliyordu. Onlardan biri ihtiyacı içinde iken, ihtiyacım
karşılayamadan ölüyor» buyuracak. Bunun üzerine melekler onların yanına gidip,
bütün kapılardan yanlarına girerek:
«Sabrettiğinize karşılık
size selam olsun! Dünya yurdunun sonu (cennet) ne güzeldir»[Ra'd 24]
derler."
- - -
İsnadı sahihtir.
Hadisi İbn Hibban, İhsan 9/254 (7378), Ahmed (2/168), Bezzar 4/256, 257 (3665)
ve Ebu Nuaym, Hilye (1/347) rivayet ettiler. Bakın: Heysemi, Mecmau'z-Zevaid
(10/259), İbn Keslr, Tefsir (4/86), Münziri, et-Terğfb ve't-Terhlb (4/133, 134)
ve Suyuti, ed-Dürru'l-Mensur (4/57, 58).
أخبرنا
بن قتيبة
حدثنا حرملة
بن يحيى حدثنا
بن وهب حدثني
معاوية بن
صالح عن عبد
الرحمن بن جبير
بن نفير عن
أبيه عن عبد
الله بن عمرو
قال بينا أنا
جالس في
المسجد وحلقة
من فقراء المهاجرين
وسط المسجد
جلوس فدخل
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم المسجد نصف
النهار
فانطلق إليهم
فجلس معهم
فلما رأيت النبي
صلى الله عليه
وسلم جلس
إليهم قمت
إليه فأدركت
من حديثه وهو
يقول بشر
فقراء
المهاجرين
إنهم ليدخلون
الجنة قبل
الأغنياء
بأربعين عاما
(:-2566-:) Abdullah b. Amr anlatıyor: Ben Mescid'de otururken fakir
muhacirler de halka şeklinde oturmuşlardı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem) gün ortasında içeri girdi ve yanlarına gidip onlarla oturdu. Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanlarında oturduğunu görünce ben de yanına
gittim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in hadisinden şu sözlere
yetiştim:
"Fakir muhacirleri
müjdele. Onlar zenginlerden kırk yıl önce Cennete gireceklerdir."
Heysemi der ki: Sahih'te
bu hadisin son kısmından bir bölüm mevcuttur.
- - -
İsnadı sahihtir. Hadisi
İbn Hibban, Sahih (677, 678), Darimi, sünen (2/339) ve Müslim (2979)